La ingeniería arancelaria es la práctica legal de modificar el diseño de un producto, su composición de materiales o la forma en que se importa para que califique en una clasificación arancelaria distinta —por lo general más baja— y con una menor tasa de derechos. A diferencia de una clasificación incorrecta, que implica declarar un código equivocado para un producto sin cambios, la ingeniería arancelaria requiere modificar realmente el producto o el proceso de importación para que la clasificación más baja sea legítimamente correcta. Los tribunales de EE. UU. y CBP han confirmado reiteradamente que la ingeniería arancelaria es una práctica legal.
Por qué es importante para los importadores
El HTS no clasifica los productos por su nombre comercial ni por el mercado al que se destinan; los clasifica según sus características físicas, composición de materiales y estado al momento de la importación. Por ello, modificaciones menores pero legítimas a un producto pueden generar una clasificación y una tasa de derechos significativamente diferentes. Para importadores que pagan cientos de miles o millones en derechos cada año, la ingeniería arancelaria puede generar ahorros sustanciales.
La distinción clave es que el producto debe cambiar realmente. No basta con declarar un código HTS distinto para el mismo producto; eso sería una clasificación incorrecta. Debe modificar el producto de una manera que lo ubique genuinamente en una partida arancelaria diferente. La modificación debe ser real, estar documentada y ser defendible ante una revisión de CBP.
Estrategias comunes de ingeniería arancelaria
- Sustitución de material: Cambiar el material principal para trasladar el producto a una partida con derechos más bajos. Por ejemplo, utilizar una mezcla de fibras distinta en textiles para evitar una clasificación con derechos elevados.
- Importación de componentes: Importar bienes terminados como componentes sin ensamblar o desmontados para calificar para una tasa de derechos más baja aplicable a partes, en lugar de la del artículo ensamblado.
- Modificación de características: Agregar o eliminar una característica que cambie la clasificación del producto. Una prenda importada sin forro puede clasificarse de manera distinta que la misma prenda con forro.
- Secuencia de procesamiento: Realizar ciertos pasos de fabricación después de la importación, en lugar de antes, para que el producto ingrese a EE. UU. en un estado que lo clasifique con una tasa más baja.
Fundamento Legal
El Tribunal de Comercio Internacional de EE. UU. ha sostenido de manera constante que los importadores tienen derecho a organizar sus operaciones para minimizar derechos, siempre que la clasificación declarada sea correcta para el producto tal como se importa. El caso emblemático es Marubeni America Corp. v. Estados Unidos, que estableció que no hay nada indebido en estructurar importaciones para aprovechar clasificaciones arancelarias favorables.
Para explorar si la ingeniería arancelaria podría reducir sus costos de derechos, consulte con nuestro equipo en servicios de cumplimiento de importaciones.